机场接老外趣闻来这个公司有好长时间了从实习到

果果的骨头:机场接老外趣闻
来这个公司有好长时间了,从实习到现在也有八九个月了,但是我一直还是打杂的呢,所以偶尔会被派出接客户。当然是去接老外。
第一次接客户,是刚刚来这个公司不久,正好是春交会的时候,那会正好有个客户要过来参观工厂,正好我在领到的办公室,所以领导就说,给我个机会,让我去接,当时问我愿不愿意,我一口回答说,好呀,回来,我还以为领导是开玩笑的呢,结果,周六的时候,就给我一张写着客户公司和名字的白纸,让我一个小时出发去接。那个慌乱呀,赶紧上百度搜搜一些细节,网上只是一些简单的对话,先是问好,然后就是带路上车,然后回公司,也可以在路上的时候和他聊聊,结果我就在准备和不充分,和非常紧张的情况下去了机场的路上,公司到机场只有四十分钟,很快,那会就一直在心里重复着一些必要的英语。
客户出来了,好帅,有点像风月俏佳人上面的那个男主角,有点棕银白的头发,这可是我第一次近距离接触老外呢,是司机先打的招呼,我就说了句,hello mike,声音很小,然后我动作式的问了下,需要我来拿行李吗,他说no thanks,然后我们就去停车场,还是很紧张,不知道该说点什么。上车了,我说are you feel tired,只听到他说yes ,a liittle,@@@@@@,后面还有一大串,他说的太快,我没听清楚,所以吓的都不敢接话了。车上他做后排,我坐副驾驶,然后我就说了句you can have a rest ,it may take us forty minites to our company.然后一路沉默,直到到达公司。到了样品间以后,我问了下would you like someting to drink,coffee or water?他说coffee.我就先跑去泡咖啡,记得当时端咖啡给他的时候,手一直在发抖,很紧张很紧张,放下咖啡,我说去叫我们经理,然后就溜走了。
这就是我第一次接客人,本来是想锻炼下英语的,结果因为不敢说,就错过了机会
接下来,我会说说第二次接老外的事情,未完待续

jc2010619:怎么没了 继续继续呵呵记号

stonechan:MARK
等待1楼更新啊

Kiky33:那我就...顺带一瓶吧!

果果的骨头:
马上马上,

beforu:呵呵..
接着等看。..

Alex19871227:l练多了就好

萋萋:等着。

果果的骨头:第二个老外
第二次有机会接老外,是我一个同事给的。就是上个月的时候,也是在领导办公室,我正好送文件去签字,结果那同事也去签字,很多的出车单,我就说咋这么多呢,然后他说,客户来呀,正好,你帮我接个客人,我说,啊,我英语不好,上次接客人,紧张的什么也没敢说,他说,没关系的,这次这个不一样的,是美国人,很纯正的美语发音,而且这个是我们的供货商,所以也不太一样的。我当时也没有答应,就走了,后来第二天,那个出车单就出现我桌子上了,不得的不赶鸭子上架了。想想上次那么尴尬,这次我要准备充足点,还是百度,这次我不是靠脑子记,我给写在接机的那张纸的后面了,哈哈,心想,这次一定好好闹闹。
到达机场,结果飞机晚点了,于是等呀等呀,司机很舒服,找个座位,睡着了都,我紧张呀,所以坐立不安的,眼巴巴的看着出站口。终于接到了,以下是我们的一些对话,G代表他,P代表我
P:hello mr g
g:hello nice to meet you
p:nice to meet you too
g:thank you for picking me up.
p:it's my pleasure,and welcome to our company. we got a car outside
g:ok thank you.
后来他问了句,我同事有说先去工厂还是去哪边,当时同事让我问下他先去工厂还是酒店,我当时差点蹦出咱伟大的母语了,他很贴心,说了句,it' ok.就这一句话,在我们回来的谈话穿插了好几次,也让我觉得不那么紧张了。
还没有介绍我对他的第一印象,胖胖的,然后棕色卷发,很纯正的美语发音,然后说的很清楚,所以尽管途中他说的很多话,我没办法回答,但是我都听懂了,因为我英语差,所以有很多想表达的,不知道怎么用英语说来着
到了车上,我们就开始聊天了,他和我说了飞机晚点,我也友好的问了下,累不累,等等一些话,后来我说我英语不好,也很紧张,他笑笑说,your english is better than my chinese,我彻底无语了,他还是他只会说谢谢,你好,等等简单英语。我是受打击了。后来,我也不管了,就简单的聊天,哪怕只是几个英语单词,我想他还是明白意思的,一路上也很快乐,不像是第一次接客人那么紧张和严肃。到了公司,这边客人都在等了,然后我说了句,wish you have a good day ,然后同事来接,我就走了。
这次接客户,整个过程还是很开心的,这个客户,很幽默,我也很喜欢听他说英语,所以也不断的找机会,我问了他是不是第一次来这边,经常出差吗,然后还说到了,我刚毕业,他也很友好,还问了我怎么会来这边工作等等,我想,这次长了点见识了

果果的骨头:
呵呵,更新了第二个,还有第三个

果果的骨头:
是的,就是以前没有机会,所以胆子也小,不敢说

果果的骨头:本来我想把我们谈话用英语写下来的,可是,很零碎,

aristotle09: 留个记号,下次再看

yanzi-binzhou:跟我接客户时的场景差不多啊..:L 不过,到工厂后,我还要负责翻译..很吃力的说..

ciel1011:挺有意思啊,呵呵。一般的客人还是挺有礼貌的呢。


果果的骨头:
呵呵,翻译我还没有经历过,不过估计也不需要,我们这边经理英语很好,其他的业务员英语也好,就我不好,所以只能跑腿了

果果的骨头:
谢谢啦继续说第三个老外

winaitsale6:老外也是人,有什么好怕的,就当是见网友了,展现自己就行!

无痕过燕:慢慢就习惯了
我自己还没接待过客户
陪同事2次
有点意思

果果的骨头:第三位老外
第三个老外,接到任务异常的突然,我之所以用任务来形容接老外的事情,是因为,对于我来说,真的有点困难,谁想到英语考试能及格,可是却说不出来,词穷演变到尴尬呢。
上周的事情,早上正常上班,刚刚拖好地,电脑打开浏览娱乐新闻,就发现俺们领导来了,然后对我说,小王,你去杭州接下客人吧,很突然,点点头好的,等会九点出发,信息已经给了司机了。赶紧吃早饭,准备在整理下思绪,但是时间也来不及了,于是去样品间拿了饮料,然后去杭州,从这边去杭州还是有点小远的,早上九点出发,到十一点才到,因为是去高铁接客人,所以司机知道火车站那边没地方停车,于是,我这次接客人的人物也是临时决定的。唉,又是这样,总是这样被大家想起,这是人生的杯具呀。
果然真的没地方停车,于是司机车上等着,我独自一人去出站口接人,这可是我第一次来杭州火车站,也是我第三次去杭州,压根不知道哪和哪,找到出站口,看到车次已经到了,我在那等呀等,还是没人,举个白纸,还被很多人奇怪的看着,后来发现,怎么左边还有个出口,原来高铁和普通的不是一个出口,于是赶紧杀过去,结果还是没人呀,那会真是有点急了都,生怕接不到,你说,老外也赶高铁的时髦。正在我慌乱之中,一个高大的年轻的身影出现我面前,他笑笑,我say hello.然后去找咱们的车,那老外说先吃点东西,快速的吃点东西,我那会身上没带钱,我就说先去车上再说,我后来想想,我咋这么没礼貌呢,那人后来说他早上赶车,没有吃早饭,我还那么残忍,呵呵,可怜了他。
上车,我就和司机说先去找吃的,问他想吃什么,老外很随和说随便,只要很快就好,我就说KFC吧,他说好的,然后我又重复我的开场白了,我说my oral english is poor ,maybe you can speak slowly so that i can follow you.他说,your english is better than my chinese.i can say 我不知道。我当时真的想钻个地洞,闪了,连续两次被老外说这样的话,我真的是受打击了,虽然是礼貌的表达,但是俺知道了这事实,我不能不面对。
算了,先不说,先去买KFC,司机也不熟路,于是问人,才找到一家KFC,三人一起去买,问他想吃什么,他说一个汉堡,喝的,他说不要,其他的都不要,心想他真是客气呀,我想问他想不想吃薯条,结果那会脑子短路,就是不知道薯条英语怎么说,后来他自己和服务员说了,点那个图片,我们三个人也就花了60块,真的很省钱。老外拿出钱包准备付钱,我说我来付,他也就不客气的收回了钱包。如果是中国,可能还会客套吧,但是要是客人,好像也不会客套的,
路上我们就开车了,我点了个老北京鸡肉卷,他吃相很好,忘记介绍了,他很高,一套黑色西装,白色衬衫,和一条黑色围巾,长的也不是很帅,头发微长,浅金色的发色,后来知道是德国人。一路上,我们聊的也很多,只是他说话声音不大,然后我也不太理解他说的,所以说的也就有一腔没一腔的。后来聊到世博,他说周六去,好像快结束了,然后他还知道一句观世博感,不去世博会后悔,去了世博更后悔。晕倒,这个老外也知道。
要下班了,要回家吃饭了,所以休息下,明天继续

Melanchole:额额相当的有意思啦~明天继续看

zhs315:"your english is better than my chinese."

zhengfuzhe:有趣吗?没觉得怎么有趣

遥遥.:

fn7229:蛮好了,有那么多的机会去接老外,好好锻炼吧!~

sunny061:o(∩_∩)o 哈哈,对于我们这些外贸新人来说,真的蛮有意思的,今天我也要接一个客户,是别人转给我的,自己在公司等,焦急啊,看着这帖子,希望增加点自己的勇气。加油!!

外贸网站设计: 呵呵,有趣。
慢慢就习惯了,加油哦。

puren:只要张开嘴说话,其实对方基本上都可以听的懂的

机场接老外趣闻来这个公司有好长时间了从实习到
文章首发表于:2010-11-3 14:47
点击阅读全文

心路历程

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

jessicabag:我遇到了难题,我到底该不该辞职?好烦。如果不是有一个客户特别认可我,...

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

Angela123@:常跑医院,才知道生命的可贵最近一段时间住院了,小毛病,做了个小手术。...

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

曲子:今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了,理由是我比较文静,不主动与人沟通,不适合...

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

小李姐姐:恋爱长跑,得之不易,修成正果我和小李先生在我初中的时候认识的,他比我大...

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

倚道集运:推进国企混合所有制,也就是推进公私合营推进国企混合所有制,也就是推进公...

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

超导体:外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业生,由于对外贸的狂热追求,...

外贸工具