jiayuhu1020:又TMD一个要退款的
又TMD一个要退款的
We expect now that you re-transfer the money TODAY!!!!
Sorry to ask you so directly - how long do you normally need to do anything??? And if you need more information for transfer the money then let us know and not wait till we ask how is the actual status! Now as I already wrote - we expect that you re-transer today. Finally - without any delay again!
Please check and confirm by return IMMEDIATELY!
Crestyn:什么状况? 为什么要退款啊?
交货晚了?
天空不再下雨,:哈哈哈哈哈哈,不好意思,忍不住笑了,但是真的是很可气哦:@
xiaosongsnow:好强硬阿……※……被1楼伤害了
hoffnung163:估计又是交不出货的,是不是啊?
gogowang:我觉得客户比1楼要生气的多阿
victor43:Sorry for current situation,however I am as well in a dilemma.
We have some regulations from our goverment that incoming and outcoming of foreign money should be strictly audited and supervised.
We have shown our authorities about how your money are going in,however we are not able to smoothly prove to our arthorities that how we shall remit money to your account off bank.
In this case,could you pls consider to keep your money in our company,and we will deduct it clearly for future orders.Pls kindly consider.
Decem422:收到款交不出货也是难受啊~~:Q :Q
不过LZ之前PI的时候可以具体问一下跟单和采购具体细节的,了解情况之后再写一个比较精准的交期时间,
这样退款的情况也会少很多的
shawnan2663:
呵呵,我也在痛苦退款的事情,看来你的解释很清楚,学习了,谢谢!
smarttalker:一看就知道是非洲老外的英语
年年今日:唉 同病相怜啊
jiayuhu1020:
你错了, 这是正宗法国英语
dancingfish2008:这样的客户就别理他了,钱到口袋了哪有还回去的道理
huibidahardware:就是啊,只要钱到口袋了,就没有再回去的道理了,大不了快点出货.
文章首发表于:2010-7-21 15:28