DemonX：外贸还是秘书？不断更新中（5月20日已更新完结篇）
面试篇：
3月8日，温州一家工厂打电话给我，要我过去面试，我让对方给我留了地址，我查过，但是貌似找不到公司网站跟相关图片，我一向对连自己网站都让人找不到的公司或者工厂不怎么看好，（个人偏好，觉得这样太不正规了，伤到了谁谁可不要拍我:$ ）
但是急于找工作，就抱着必死的心态过去have a look 一下 ，不行就走人。
下午，做了两小时的公交车，好不容易找到了对方人事部大姐说的那个十字路口，我的心拔凉拔凉地 ，周围虽然都是街道，但是旁边的建筑真不咋滴，连坐像样的公司都没找到，又是在路边，听说这边每天堵车..我想，这回应该是白跑一趟了。话说回来，人事部大姐的声音给了我一点点动力，不是好听，而是听上去很像成熟职业女性的声音（此人姓叶，人称叶大姐） 小哥我难免遐想连篇:$ ，我边打电话边询问，找了半天，找到很多破旧房子跟垃圾堆..就是没找到他们的公司。进了一个小巷子，有种说不出来的感觉，水泥地破的不行，气氛怪怪的，我虽然背着个包，带着个眼睛，但是我也没做坏事啊，这边的人怎么都用奇怪的眼神看着我，（其实是我四处张望，感觉每个人都看着我一样）重点是，都好漂亮啊:SE 为什么这么多MM站在门口！越想月不对劲，我擦，这不就是红灯区吗:funk: 我这身装扮走在这里，难怪很怪...我转过头就走，加快了步伐，其实我很想跑，就是怕跑起来丢人，我一边走一边想，各位MM 不要拉我，求你了，我害羞:KB
有见那天堵车大路了。事实证明，我安全了，全身而退。不管了再打个电话问问吧，这回可好，原来我找错方向了，丫的，这事情怎么都给我碰上了？
接下来可真的呆住了，原先电话里说一幢黄色的楼房就是他们的公司，可我一抬头，竟然发现这种地方还有这样的气派的楼房，一个字，壮!!至少在这边是最高的楼了;P （后来发现没我想象的那么好，后来才发现的，真的是后来.. ）
站在工厂门口，整理下我很MAN的小西装（男人，必要的时候要装一小下）拿出简历放到手里，问了保安，（其实就一看门老大爷，姓王，都叫他老王）说在五楼轻轻地，我来了。由于有点小紧张，没仔细看没一楼的情况，直奔五楼目的地。一进门，哇塞..什么情况，近千平米的地方，就放着12张办公桌跟一周的书架，还有一张会议桌，另外一个圆弧形角落放着几张沙发。不过看上去很宽敞，管他呢，没准到时候我就坐坐沙发也不错;P 那位姓叶的女士找到了，坐在位置上。给我唯一的感觉就是：“男人，遐想可以，想多了你会恶心，人家那是大姐.就是一老太婆。”让我填写表格，还让我写上自己期望的待遇。该死，我最讨厌让我写待遇了，写低了心里不舒服，写高了，又怕人家看不起你。o(︶︿︶)o 唉..随便写了个1500，后面补充了一句最好提供食宿，就在这时候，雷人的一幕出来了她..竟然看着我写完这句话扑的一声笑了出来，然后马上就忍住了:L :L 我莫名地感到办公桌上面有一滴口水。本人承认自己有时候很幽默，可是，我写个待遇，也这么幽默吗？大姐，我没写错啊，您笑什么...:funk: 写好了 带我去了这一层的小房间，上面写着总经理办公室（后来才知道，这公司办公的目前就老板跟这人事的.还总经理..我晕了）
面试的时候，我又开始装了，装出一副很认真很严肃的标准职场男人的样子，老板人看上去还好（其实他很扣，以后会慢慢说到）就随便问了我几个问题，为我家里是干什么的，问我有没有兄弟姐妹，就差没有问我有没有女人了:$ 然后他说可以，问我什么时候能来上班。我丫的硬是忍住了心里的激动.这么容易就上班了？;P ;P 我说我有点事情要办..要后天吧(其实偶只是想去义乌见一见我亲爱的女朋友:SE ）他很爽快的答应了，我提到了待遇问题，这家伙竟然看都没看就说就按照我写的来(其实他肯定是偷瞄了一眼）这时候后悔啊，当时应该写高点的，+个500什么的，让他个叶大姐多喷点口水 走出办公室，我又跑了回去，提到了休息跟工作的事情，他说休息是一个月两天，我想了下，觉得可以接受，然后他又说什么我来到正是时候，我问他有没有人带，他忽悠我说.开门的钥匙已经给你了，就看你自己怎么去开..这话听起来有模有样的，然后又说我来到时机好，说他刚好有个软件可以找客户，我想想应该是收费平台吧.心里想，条件还不错嘛 :SM 行 就这样吧
走出办公室，我不经想象，未来真美好，出来工厂.我又有种恶心的感觉.这车还在赌...闷死了
后来，偶就去了义乌.....
再后来.就是下次工作的事情了 补充一下，贴上女友看完次文章的反应http://images.jingke.info/201010/1304731290x-632849063.jpg
未完.....待续:Q
21楼有更新
bily_S：沙发先:P :P :P
andydung：果断插入，期待更新！
andydung：好多的表情啊。看的我晕晕的，良好的开端，但是我预料到了悲催的结局！
Miriam0504：呵呵。挺幽默哈。
bily_S：
为什么这样说呢
aluay：哈哈，1楼写那么低干嘛，直接写个2500，再谈啊。
深圳LED礼品厂家：1500... 比普工的工资还低啊
DemonX：
BIBI 你神速啊:funk: :funk:
DemonX：
:KB :KB 我也想的，可是偶是刚毕业嘛
DemonX：
:funk: :funk: :funk: 不要打击我行不..我刚毕业 你觉得多少合适
DemonX：
幸会！ 幸会！ 幸会！ 先见之明啊
ulrica88x：1楼快更新 快更新啊 快更新啊
aluay：
我还没毕业呢，当时说2000悔死了，以后要加底薪比登天还难吧。
bily_S：
那当然，总的表示表示下嘛
bily_S：等待LZ更新更新！
susanlogo：LZ更新LZ更新。
Yolanda802： 1楼后续了在哪里啊
DemonX：
BIBI 别顶了 谢谢你的支持..小心包子一样的下场;P
zlwcss： 快更新
DemonX：工作篇：
步入公司@@@@@@:Q :Q
首先，我记得那是个像雾像雨又像风的下午（不好意思，实在找不出来更好的形容词）
偶行李太多，跟人拼车，还好有人呵呵 一男一女，男的我就不说了，女的是军校的，因为在军校下车，我只知道我偷偷瞄了几眼，身材不错:SE
OK，回归正题，== ，不好意思 ，忘记了一个小插曲。
温州这一带拼车，一般是人满走人，也就是拉了四个客人他们才会开车，当天我来的时候，那一男一女已经在了，貌似很急的样子，还在跟司机说价钱，我来了后，司机说没人30，直接开，不等了，那两个眼睛盯着我..:funk: 我咋感觉这么寒..算了，“我随便”其实我不想的 我又不敢时间，你NND。人在江湖飘的，哪有不挨刀，这话忒TMD绝了幸会！
这个司机师傅就不咋的了，接下来我表示自己的观点：话说，车开到没多久的地方。有一美眉也去我们的目的地，想打车，（美女，真的，很后悔当时没让偷拍一张，可以怪我见识少，但是这个美女，的的确确是我见过 the most beautiful的:kiss: 接下来 是一阵我没有参与的对话。司机A 男人B 军女C 美女D
A：“去哪里？”
D：***经济开发区，多少钱
A：20块好了
D：上车，可惜没做在我旁白:L
B：多了个人，那我们三个的钱可以减少了吧,呵呵o(∩_∩)o 哈哈
A：她跟你们不搭尬的(意思是说我收她的钱，跟收你们的没关系）
C：这怎么能没关系呢？之前说好了三个人没人30 你就不拉人了，现在多了个人，刚好把我们的降低一点， 你又不亏
A：欲言又止
B：对啊。四个人平摊 你也没少
A：停车，额..那个谁，要不你小车吧 ，好吧 ，不好意思（对着D说）:funk:
D：....沉默，下车（美女，别走，我同情你，当时我恨不得给这个司机一巴掌，会不会做生意的）
B: 那你也不用这样嘛，这又没事，（我跟B\C表示无奈）
到公司了，还是那叶大姐接待我，这里不得不说，这大姐作为电话里的人是成功的，因为感觉像女强人，可是..现实生活中，真的是咋看咋不行啊，样子普普通通我没话说，走起路来相当之难看啊——可以用猥琐形容..感觉走起路来一蹦一蹦的，缩着个头，最让我无语的是，我竟然好几次发现这个年过45的人竟然有时候走路蹦蹦跳跳:L :L 实在不像个管人事的啊。
她看完带着行李，因为是下午3点多了，下楼跟我说，“***，老板不在，要不这样吧，我先把你安排个地方睡觉， 你要是睡着不舒服，再跟老板提”我能有什么要求，笑了笑“好啊，没事”
他带我走想公司的侧面， 拐了个弯，又拐了个弯..上楼...我擦00000:funk: 空荡荡的地方.乱七八糟的摆着近十张床..我有种不详的预感，，这不就是让我跟农名工兄弟一起住吗？（那个睡不舒服跟老板提的话我懂，基本就是忽悠的，现在的公司不都是这样）...真后悔当初面试的时候没问清楚住宿条件啊（话说当时我有问过，可惜，被老板说了句，住宿我们这边什么都有.你带上被子就好了）是啊s 什么都有，多好的事情啊:KB 现在让我选了张床，丫的就不是床..只有生锈的空铁架子，自己去旁白搬了两块木板搭上去，完工.... 苍天啊...后面还有大地啊...我问了句，那这边洗澡有地方洗吗？ 她说有..带我去了厕所，说条件不好了点，大家都是大水在这里冲洗的 完了.我这次真的是掉进深渊 了，这大姐在我旁白交代完了事情，说明天早上老板来了给我电话，让我先整理，说完就走了。
我等他走了，我马上飞快低跑出公司，去找有没有房子出租 不是我吃不了苦，这么大的公司，住宿条件也太差了点吧，厕所没水，整栋楼都没水，用水还得下楼到另外一边去提..知道厕所没水什么概念吗？就是丫的最让我不能忍受的就是，好多人上了厕所都不冲 这样的环境..别说外贸了，就是吃饭我都没心情
我在周围狂奔了2个小时...没找到出租的:Q 暂时是没办法了，只能乖乖低买好生活用品，往那个..我现在已经习惯了的公司宿舍走去:J
那天晚上，着实让我感觉到了，学校多美好，党的阳光照大地啊:GL
后来，有个做数控的，也是来实习的，跟我挺聊得来，兄弟一样，呵呵 还好有他.不然我怎么个寂寞无奈都无处可说啊
我就在这样的环境下，不断的修炼，不断的忍耐（厕所自己冲了N次，洗澡我都跑到外面的小浴室去洗.一次4块钱.还是天气冷，洗澡次数不用太多，这也是为什么我现在打算辞职的原因之一）
最后说下，工厂的工人都还好，会用各种各样粗俗的语言，说各种各样道德与不道德的事情，但是他们心地还是很好的，目前看来，我对这边的工人还是听看得上眼的
话说回来，两个月了，这样的环境也算是锻炼的我的意志，我在摇摆不定的铁框架哒出来的床上睡了60余天，感谢上帝 当然，以后我还是想找个环境好点的地方
PS：打算这个月底走人，老板要出国，跟他说过这事情，可是他在忽悠我...希望辞职顺利办下来）
未完待续！！！！！
stayrealashin：
Andy 哥的签名，我过目难忘
DemonX：FOB 心情板块 让我找到了释放压力的地方幸会！
bao82067671：姗姗来迟的包子，坐在外太空，看不到大何的身影，
kaka_xu：等待1楼更新啊
Rubina999糖糖：:L 来了。看了，无语了，继续更新啊！等着呢~
sally101346：大何，我来了，嘿嘿，老板都是会忽悠人的，一开始说的什么都好，可事实总不是那样，汗哪
期待更新……
Woche：看小说的感觉。写得不错嘛。
DemonX：:SE :SE 谢谢大姐支持
Jocelyn_。：你瑞安哪的。:o :o
DemonX：
瑞安人 现在在温州工作 怎么 您是？
DemonX：关于工作第一天The first day幸会！
人有的时候在逆境中，真的会成长很多，有的时候，我问过我自己，在这边呆了这么久，我得到了什么。或许，我回答不出来什么，但是，我知道，我比在校的时候成长了，会用脑子去看一些事情了。
工作第一天，前一晚上睡的很不是滋味，总感觉睡觉的床在摇摆...（脑海暗自取笑自己，只有我最摇摆）话说，我半夜睡不觉的时候，尽然在我旁白睡觉的那哥们床边都摇掉了;P ;P 那真是哭笑不得啊。
早上，等到了九点，叶大姐终于打电话给我，依然是那么跟她外表不符合的声音“你上来吧，老板来了”到了老板办公室，他是不是的要接个电话，听的我晕头转向的，一会说给我个平台的帐号密码，一会说让我翻译，然后又把我带到顶楼.. 顶楼门被打开，我的心都被震碎了，空荡荡的顶楼啊，这简直就可以说是顶层阳台...然后老板慈祥的目光看着我，又看了个与门口所在位置成对角线的角落..:funk: :funk: oh my lady gaga,竟然有一座小房间..走进去一看，斯是陋室，惟吾德馨啊 里面一层一层的灰尘.一张双人办公桌，两台电脑，一个小浴室，一张小床...这是给我住的吗:SE ，随后他告诉我，暂时就在这里办公（这个暂时，让我暂到了现在..）然后让我自己把这里清理一下，我有点小委屈，算了，来都来了。
接下来就是可怜的小帅哥，顶着顶楼的微风扫地，拖地，扔垃圾，擦桌子的过程。这些可以接受，但是....万万不能接受的是顶楼没水，我只好用顶楼消防栓里的水:Q 谁要给我当时顶楼消防栓取水擦桌子的情景拍张照片的话，我想11年，火的不是犀利哥.是我
还好.这台电脑运行的不错，我又去偷了张新的高级办公椅过来，坐在那里有模有样的（怎么说也是个大学生，型还是要滴 ）..可惜了那个小浴室.竟然没有水.不然我就搬上来住了
好了，先看看老板给我的平台吧，(*^__^*) 嘻嘻，哥那是个急性子，兴奋的要死。忙着打开电脑.浏览器.然后www.***..我擦，我擦，我狠狠的擦。气死我了，虽然暂时还没有给我帐号密码，但是我发现..这哪是平台，是海关数据:funk: 他上次说给我的机会竟然是.... 完了这次真的感觉自己有种被骗到山区卖了的感觉:@ 火大啊，又懒得再找，就忍了，看看情况先。然后是他说的让我翻译的信，当天还真有点困难.英语不好，第一次走出学校翻译这么有专业性语言的东西.后来完成后，我就跑到班级QQ群里去抱怨了..因为我翻译的是一封法兰克福展会的信函，说我们公司欠了展会的费用..顿时，刹那间，我感觉到都上一片乌云飘过，还下了阵雨，耳边想起一首歌——如果说真的需要什么理由~一万个够不够..一万个理由，够不够产生我对这公司不满意的结果？够不够？够不？够？ （后来虽然知道了这是封诈骗的信函，但是老板还是每次都让我翻译，搞得跟真的一样:L )我也懒得多说，就每次都帮骗子忽悠我们老板，对方信函写的不错，很专业，第一次说，请尽快还款，第二次说，请还款，我们拥有使用法律的权力。第三次，说我们已经采取了法律措施，最后七天时间，不予 还款，法庭上见;P ;P ;P 不知道哪位大哥写的，到现在还没让我看到法庭传票。后来就无声无息了我得意的笑啊，谢谢这封信的哥们，让我学到了这么专业的英语词汇;P
未完待续
DemonX：更新咯 嘿嘿
Jocelyn_。：
随便问问。:L ;P ;P
DemonX：
这样也行:funk: :funk: :funk:
洛神红茶：看完后觉得你那里条件很艰苦啊 果断跳槽吧
以后找工作不要心急了 遇到好的再去看 要不条件不好人家又想留你 真是不好开口
DemonX：
呵呵 被你说中了 嗯 最近忙不？
小丫庄雨：真逗 1楼是婆婆性质的人
DemonX：
什么叫做婆婆性质:L :L
清池涟漪：
我也想知道耶
话说1楼到现在都还没进入主题的感觉，居然就跳出来说要辞职了
DemonX：
别急啊 马上更新;P 最近太忙了
DemonX：话说工作有一段日子了，在这发帖完全是为了证明一句话“男人好累，男人好苦”
天苍苍野茫茫，风吹草地现牛羊，在这没有牛也没有羊，连根草都没有的公司（公司绿化正在搞，可是经常看些打工哥随地大小便..NND小草都被他们给整死了）我生活了下来。
接下来进入主题
外贸VS秘书
老板A本人B
A：“小何，我几天有点忙，你帮我把这些数据整理了，我下个星期要去趟台州，我们厂啊，要整改，就的机器全部呀修好然后不能用的就换新的，我车上有一些这次机床展会上拿来的一些名片，还有写资料，你下去拿上来，然后把台州温州地区的厂家整理出来”
B：“好的，老板，我现在新人，没什么经验，外贸方面有没有人教一下？”
A：“外贸这块嘛，慢慢来，没事的，上次给你的海关数据， 你查的怎么样了？先把机床厂家弄出来，然后把海关数据里面能查到的信息，先全部查出来，然后根据这些数据找对方网站，具体下一步怎么做，我们到时候在商量，好吧“
我亲爱的老板啊，我能说不好吗？（当时心里没多想，听着感觉怪靠谱的，跟美国打阿富汗一样，一步一步的，于是我就屁颠屁颠的接过老板的车钥匙，要不是驾照没拿到，我就带厂里的兄弟们出去兜风了）
老板的车，真的跟厂里的兄弟们说的一样，真的是一点都不体面啊...别说体面了 我每天看门卫都在帮他洗车，咱每次回来都这样..门还撞凹进去了..（后来知道，老板就这辆车，虽然是轿车，但是他基本都是拿去拉货:L :L ）
话说这机床资料，名片
还真不少，近百张名片呢，正当我关门要走时，发现了一个黑色大袋子，:funk: :funk: 我的妈呀。老板说的资料不会是这一带的书本黄页吧:Q 恭喜我自己，老板说，这些都是，让我好好整理。:J
我当时那个气都要断了....
整理了两天，第二天的下午，心里烦的要命，边整理，边在心里骂他“我是来做外贸的，整理机床做什么？你秀逗？我已经完全要崩溃的时候，电话想起来了.. 老板打来的，说让我在网上找依照开水器的厂家 大点 质量好点的，然后发邮件给他
你奶奶的，早不打晚不打，偏偏在我最烦的时候大...:@ :@ :@
现在把电话里最经典的一段对白给大家献上，路友们给我评评理啊:Q
A:"开水器找好了发一份到我的邮箱”
B硬着头皮，当时很不想理他，用挤奶的力气去挤出了笑容回答到：“好的，对了老板，开水器这个东西，我不太懂，这么多型号，我要怎么找啊？”
A：“所以说这个东西就要认真的分析了，去分析他的质量，厂家大不大...所以说（老板口头禅，我这辈子不会忘记）这些东西你在大学里都学不到的，我以后会慢慢教你，对吧？那你先整理吧”
B:"好的。 " 我怎么就这么傻，真想拍死自己，为什么要多问这么个问题，，，这不是自己没事找事干吗？那回答让我一身冷汗啊...对开水器的厂家 质量进行分析.......我当时想.这功夫，要是花在外贸上，我搞不好都找到好的客户了:KB
——————以上对老板不敬的内容，希望他老人家不会看到，永远不会————————:P
这是我的第一段悲催经历，
那天开水器厂家我在百度里搜索，搜着搜着搜出了灵感，直接跑到阿里中文站去搜索，然后搜索出了3家温州地区的，感觉这次完蛋了，先放着吧。一方就是三天后.....一直没发..后来老板打电话问我开水器的事情找好了没，我连忙回答:"已经找到了几家温州地区的“
他老人家又开始说了..
A："这个东西你看，你找好了就要发给我的，不能没有个结果，你说是吧？？.:FY，所以说，你现在还不懂，这些东西慢慢在实践中会接触到， 我也会慢慢教你，对吧 ？好了，你整理好了，就发给我吧”
我............当时，听了一两句后面就把电话的听筒时不时的拿开，尽量让自己听不到
貌似当时我什么话也没多说 学聪明了。他说什么，我都只说一个字：“嗯” 犀利吧o(∩_∩)o 哈哈
那几天中间的时间一直是没事做的，老板基本不在公司，来了也马上走人.:( 可怜的我就是这样一个人寂寞的坐在顶楼的小房间里，靠着外贸路过日子，然后利用他的海关数据给我的平台，搜索数据——打开——登录——输入关键词——选择日期——下载
打开——登录——输入关键词——选择日期——下载
打开——登录——输入关键词——选择日期——下载
打开——登录——输入关键词——选择日期——下载
.........
就这样重复着这个动作（开始整理的时候，才发现答应老板整理这东西有多么的可悲，那可是海关数据啊:@ 该死的老板，海关数据一年有多少信息量你知道吗？何况你让我查的是三年，三年啊大哥！！！！！1 更可怜的是..一个关键词是几万条信息..5个关键词那就是几十万啊 你怕我没事干也不要这么折磨我啊:@ :@ 还要一条一条 的下载..点点都要好几天才能点完:L :L
PS:后来可能真的是偷懒了，就想办法就每页数据都漏下载几个;P ;P
再后来，我发现原来海关数据可以一页一页的下载:L :L 这么人性化的设置，我怎么被折磨到快疯了的时候才发现呢:L :L :L
现在回想起来 我用了近10天左右的时间整理这些东西 到现在也没什么用..o(︶︿︶)o 唉
ulrica88x：:KB原来你过得这么清苦啊果然成长了
DemonX：
呵呵 我更新了 你回来继续看啊
Miriam0504：住宿太差了。我们住的可是酒店式的标准间，还多衣柜，厨房什么的。下次自己找工作一定要看好啦。
DemonX：
是啊 吸取经验了 朋友你是外贸公司还是工厂啊？哪里做 环境好好:SE :SE
sally101346：大何，继续更新吧，哈哈
DemonX：
:L 我会的 不把这段经历写出来 我心里不舒服
ulrica88x：其实吧 人家小秘比你幸福多了 。
DemonX：
:funk: :funk: :funk: 偶系个男人 老板也系个男人 我可不想太幸福
要是老板是个女的那就可以另当别论了
鬼暮：lz牛人
DemonX：
老乡啊 呵呵幸会！ 幸会！ 你好
a_may：我也在温州瑞安，一听到一个月休息两天就只知道是这里了，这里的老板真抠门啊
DemonX：
我的厂在温州瓯海 我是瑞安人 呵呵 你那边也这样？做什么？汽配吗
janne9：LZ、你太幽默了。
我一直以为自己蛮惨的。上当了。想不当还有比我更惨的。
DemonX：
兄弟啊 你这是在打击我啊..往我的伤口上撒盐
909rose：1楼好有才 哈哈哈哈
DemonX：
幸会！ 幸会！ 幸会！ 3Q
诉说自己经历 就当发泄
哑铃01：1楼，期待你的更新。。
DemonX：
幸会！ 幸会！ 不忙的时候我就更新
guoshucan：LZ，忒实在的一娃儿..我们公司去招人，毕业的，人家开口就3500，双休，还是一大专的。:L :L
DemonX：
:L :L :L 3500.. 双休..我是不是要求太低了:funk:
sunlightnming：大何，豆浆来了，虽然迟了点
DemonX：
:J :J :J :J 你还真给面子啊 哈哈
jackchao1234：这工资太低 估计结局很悲催吧
DemonX：
呵呵 目前还能适应 不过马上要辞职了 希望自己下一份工作能理想点吧幸会！
bao82067671：大何，不要得瑟了，你知道我是没休息的，
DemonX：外贸VS秘书继续更新中
忘记了是哪个夜黑风高的夜晚，只记得今天夏天来得好慢，那时候还要穿长袖+外套....0-0（好像到目前为止都有时候有点冷）报下料，最近老板出国，本人现在是双脚蹲在座椅上写文章
好了，回到那个夜黑风高的夜晚，其实我真的很后悔当时没把日期记住，因为那天太惨不忍睹了。
我的老板A先生有个习惯，不知道算不算习惯，如果算，那也是恶习，他老人家不知道哪根筋抽到了，喜欢晚上给我个电话让我干什么干什么
说到具体干什么，我又来气了..:@
我到这个公司这么久了，说句实话，从厂本身而言，关于外贸的我什么都没学到，也什么都没做过，那有人问，我做什么——很好，这个问题
问我我心坎去了，我到这个公司这么久了，做的只是翻译，何为翻译？就是一个不懂英文的老板，（经过长期接触发现，他还是会用软件翻译
一些英文的;P ）就是一个不懂英文的老板，不知道通过什么渠道（据说外贸有个外贸经理，从来没来过公司，估计是SOHO之类的吧）会经常
拿到一些莫名其妙的英文询盘，或者回复给我，让我翻译，然后给我中文，让我对着翻译，就这样，一直这样重复到现在。有人说，这是老板
在慢慢开导我，我有时候也这样想，可是再想想，为什么每次邮件都要先经过那个所谓的外贸经理，然后给老板，然后老板删除邮件的附件、
联系信息、价格、附件，最可悲的是，他喜欢把对方的称呼都删除掉，然后用***代替，连文中的称呼也不放过，我想说："至于吗?" 您老招
个所谓的外贸业务员，然后什么事情都没让他做，就让他翻译而且还要搞得这么复杂？
好了，我认了，我愿意帮你翻译这些，我期盼有一天我这样无知的付出可以有机会得到一封真正的邮件，但是你知道不知道，
一封邮件的翻译往往需要上下文，你不懂我不怪你，所以你会经常把邮件的一段截出来让我翻译，难道你那位所谓的外贸经理也不懂吗？他没
告诉你怎么带新人？你难道不知道客户的回信有带附近的，我翻译的时候有时候也需要附近做参考？
这些我都忍住了，最恨的是你喜欢晚上在我躺在被窝里思考我自己的人生路要怎么走的时候，你是不是来个电话，让我跑去办公司，做什
么？做的还是你那不完整的翻译信！！！你知道不知道有那么一天晚上，我已经睡着了，你打电话都吵不醒我，难道我睡得那么香，你就
不能放过我？你打电话给同寝室的其他人，让他把我叫醒，那是几点？23：20啊大老板，那意味着什么？我以为你有急事，不能再急的事
情，我匆忙起来，随便穿了件外套，迷迷糊糊的走上办公司，该死的灯都不知道在哪里开，上楼的时候，我太赶了，狠狠的把头撞到了上下拉
的那种铁门上，还好我的头硬，我忍着想哭的疼痛，跑到你办公司，气喘嘘嘘嘘的问您什么时候，可您给我的答案太让我失望了，
你竟然问我，怎么打开网页历史记录:@ :@ :@ 我敬佩你这么晚了还在公司一个人上班，可是你就为了这么个事情，你好
意思把我拉上来，你当年怎么坐上老板的位置的？我很表示怀疑...这不是一次两次的事情了，好几次半夜被你拉到办公司一个人做翻译，因
此，全厂的同胞们晚上一听到我的电话想起来，就会说一句话：“小何啊，加班了！” :L
我很晕，我真的感觉自己没有理由为你多做这些事情，可能是你工作上的安排也没给我任何信心吧，如果您给我安排的各项工作是有规
则，合理的，对我有益的，别说23点多，就是凌晨，我也愿意去，可是我这样做换回了什么？翻译水平的提高？还是睡眠质量的下滑？
未完待续中。。
DemonX：外贸VS秘书之二——金牌网管
外贸之路何其艰苦，堪比长征之路。
天涯何处无网管，偏偏我也充当了一回网管.......
这种似外贸又非外贸的生活，过了还一段时间..真的是一波未平，一波又起..
一直到五月的这段时间里，我都是一个人坐在顶楼，有空的时候下部电影，晚上回寝室好打发时间
期间时不时会有这种情况。老板把我叫到办公室，让我把这台主机看下，那天显示器连接上去看下，把这台电脑的数据复制出来，把那台电脑搬到哪里装起来.......:L 咋整都感觉自己都像修电脑的，我奇怪的事，他老人家怎么就知道我会装配电脑？？？？？...？？一万个问号@
5月初，老板要把整栋楼的网络给建立起来，让采购带我去请人来装网线，:L :L 当时真的还不清楚什么情况，就稀里糊涂的跟坐上采购的车，去了市中心的电脑城..
采购 是个青年男子，西装笔挺的，开辆雪弗兰，有木有样的，主要是我做车里舒服，由于大家都是本地人，我也没感觉什么不好意思或者别扭，
虽然只跟他聊了一两句话，不过觉得他人还OK。主要是没暂时惹我因为人家是采购的，所以出去当然要去一些采购的地方。就在我跟
他说话的时候，忽然冒出一句，要不你在这里下车，去问下有没有人能装网线，我去采购点东西，等下回来给你电话。:L 丫的，我一看，原
来到数码城了，可是这算什么？按老板的意思应该是你这个采购的去问，我只是随便跟着你过来，然后需要我帮忙的时候帮下忙而已——我指的
是，装网线。. 该死的采购，把我一个人抛弃在这个虽然不是荒郊野岭的地方，但是气氛怪怪的地方，（其实我心里很清楚，一般数码城的人不
负责外出装网线的）..... 没办法，硬着头皮，问了几家，都说没有这服务，我就不管了，直接电话CALL给那采购，说这边没有这服务。;P .
后来，回到公司后，我以为没事了，哪知道天有不测之风云.. 采购打我电话，我心想准没好事，真想接起电话说，您所拨打的电话是空话:P 。
结果果然不出我所料...让我一个人出去找附近维修电脑的人来装网线..我那个没话说啊..
出去，地毯式搜索，找了一家小的不能再小的维修电脑这一行的，不管三七二十一，拉到我们公司，噼里啪啦一大堆下去后，敲定了。第二天来
装，费用一天100...............
——————————————————————————————————————————————
接下来，是重点工程
第二天，网线，线槽，线卡，忙了我不少时间，都准备好了，就开工了，老板让我全程伺候那个装修的...（对这方面想学习的朋友认真看了)以下装箱的简称Z
首先，Z问我布局，有几台电脑，先要不要穿墙走，各个楼层的电脑分布，
第二，打洞;P ;P 这个词猥琐了点.就是在各个楼层的墙上打好上下连接的洞:L 貌似怎么说都有点别扭，大家自己思考下，反正就那个意思......
第三，上下层的网线先全部拉好，一律冲路由器那一楼网其他楼层穿，记得要保留好距离，也就是线的长度..幸会！
有人说，这样不累，是的不累，你试试阳光明媚的五月份楼上楼下跑来跑去，还要是不是的问仓库借楼梯借锤子，借电线版，借..（不知道还有什么）然后问采购，这个有没有，那个有没有，然后一些小东西要自己买.....我容易吗
第四，盯线槽，这点我说明，全部是他订的，但是只钉了当天的，由于第一条工作量太大，这家伙把一般的线槽留下来让我钉，说自己规划一下，这样第二天他不用来也不用花钱了。你NND想的真周到啊
我当时心里真想说，大哥你来吧，反正钱不算我的算公司的，你走了我怎么办 因此，第二天，我就这样，一个人默默的躲在角落里，钉线槽，拉网线，钉线卡...忙活了一天
第五，打上网线头接口..这里让我最生气的事，破采购采购过来的线竟然是六类线（不懂的去百度下）这种线不是一般的粗啊 粗有粗的好处，可是对于我来说，只有坏处，装修的把每个线的外层剪掉，把里面的7根还是八根线留出来，让我用收拉直要很直很直的才能接上借口:funk: 不拉不知道，拉了才知道，拉完全部的20多根线，手指头都长泡了:@ 疼了我好几天。真是长见识了
其实后来的几天，由于网线接好了不行，还是把装修的叫过来弄了几次，真的不想叫，因为每次过来都是我招到，又不是招待客户，不能吃不能做，只能在一边当助手，打杂:L
网管....承认我学到了怎么接线，怎么布局，怎么才能让局域网OK..各种网线的区别..
可是 我是做外贸的 不是吗:Q :Q
DemonX：今天，终于辞职了，做完这个美丽的下午，我就要离开这个压抑的地方，希望路友们事业顺利，也祝我自己前途无量幸会！
bily_S：great!完美谢幕！！！
DemonX：BIBI 加油，you will be the best幸会！
and remember me forever
andydung：
To be or not to be,为民营企业辛苦奋斗真的是难为你了。希望一切如你所愿，馒头来过，华丽的说
DemonX：
馒头哥 谢谢你的捧场， 跟你也学到了不少东西
ulrica88x：娃啊，你的文章写的挺好的。如果哪一天不想干外贸了就当个自由小说家吧那可是我的梦想
看了你的文章，我觉得我受的委屈不算什么了
gambleruxu：HI DEMONX
愿你找到一份更好的工作
DemonX：
我的文章可以给你换去动力，何乐而不为？
DemonX：
Thank you so much
hope everything goes well with you too
Paul-lyb：奶大啊 奶大啊！是不是今天刚发的啊 这么多追随者。多我一个不多，少我一个不少 有木有 有木有 有木有啊:@
DemonX：
很久之前开帖了 幸会！
zjyuanyi：1楼接下去是要做什么呢？搞不明白你哪根神经错乱了，还坚持那么久！
DemonX：
呵呵我也不知道为什么坚持到现在 接下来还做外贸 依然外贸 不过要找个正规店的了幸会！ 幸会！
清池涟漪：今天特地又来了一次，好不容易真的盼到了更新，结果1楼辞职了，外贸跟秘书的工作也到此over
DemonX：
谢谢朋友 呵呵
下一份工作，我会继续更新的 谢谢大家
syl90：lz 实在是太有才了，还很幽默！希望你早日找到更好的公司，呵呵。
DemonX：
回校呆了近一个月 现在跑到义乌这边来了
正在找工作 面试中
哈哈 祝自己好运:P
文章首发表于：2011-5-7 08:52
