Cassie-Zheng:六个月的心酸外贸
外贸6个月整了,两个单子,感觉都是碰运气来的,碰到两个好客户。
说说手中纠结了五个多月还没完成的单子吧,真的是一把辛酸泪。这是个美国客户,要的是一种阀类,但是压力范围都是根据他的要求设计的,并且这个范围要进行生产的话确实是比较有难度的。那时候,客户比较急,才刚发了一封邮件就要跟我skype语音,我当时很紧张,怎么说呢,这算是第一次比较正式的商务通话,第一怕自己听不懂,第二怕客户的问题答不上,因为才刚进公司,那些产品属性是一概不知。但是没办法客户逼得急,所以就有了第一次skype语言,不愧是出生在美国的,口语相当清晰,基本寒之类都跟得上,到了讲产品的时候,我懵了,老要反映老久,并且重复:“I'm sorry, pardon?这样确实也说不下去了,后来客户找了个他们公司技术部的,刚好是华人,那我也就把耳机给经理了,让他们用汉语细聊产品(因为我们经理不会英文,不懂外贸,这也是最坑爹的一点,刚开始还以为他是懂得)第一次语音,把产品要求什么的都差不多沟通完毕,经理也答应人家这个是可以生产的,并且要求人家先付模具费跟样品运费,几天后,款项如期而至。然后,就是工厂开始生产了,差不多十来天后,也就是之前说的交期快到了,坑爹的事情出现了,经理说我们生产后发现产品不能符合客户的压力范围要求,现在在想替代法案。好吧,我如实告诉客户了,还好客户也没责备的意思。几天之后,方案出来了,但是增加了两个模具,两个模具费用要13000,平白无故多了那么多成本,客户当然不爽了。客户也纠结这个东西到底能不能合格,所以要求先寄样品,几天后给客户寄样品,又是坑爹的一个事情了,客户之前说要25只样品,经理也答应的,但是这时候经理只肯寄一个,我说可是之前不是跟客户说了25的么,他也没好气,这个东西寄过去让他看看我们第二方案的思路就可以了,干嘛寄那么多,你就跟他说,我们就寄一个,靠,我那时候心里实在火,自己说过的话还不作数了,后来还是厚了脸皮跟客户解释只能有一个样品,显然客户很失望,我也觉得很丢人,但是没办法只能这样。不过寄样品的时候工厂倒是给了8个,我就全部寄过去了。这个样品是我们之前用来做测试的,并且测试表明这个产品是可以符合客户要求的,但是如果要使用的话,必须给产品给一个外壳,也就是两个塑料件,飞来的成本。
以为样品寄过去了就可以顺利下单,NO!客户没做测试,不知道为什么他说测试不了,没办法连接软管,但是工厂当时怎么测试的我用不懂,问的话,又是不耐烦的口吻,所以也没问,这点我承认是自己的错,就算经理再没好气我也应该问的,要不然怎么帮客户解决问题。但是,我们把测试数据跟视频也给他的,所以这时候客户要不要做测试其实都没什么差吧,之后就一直邮件,一直纠结模具费跟产品性能。最终客户提议把我们的模具设计卖给美国的3d model设计师,还给了个网址,这个我也不清楚,怎么操作都不知道。然后经理就要求跟客户语音,客户没好气了,presently I'm very busy, no time for skype.两个人都没好气了。五个多月了,这连续的沟通下来,我真的都没有什么不耐烦和不开心,现在双方都摆臭脸给我,这什么节奏啊。
今天经理把我叫去办公室,就是觉得跟客户的沟通有问题,刚开始想着是不是我没传达好客户的意思,纳尼,怀疑我的英文水平!这点我还是相当有自信的,所以不接受这个指责。后面经理就说是我不够主动,每次都是等到客户需要什么的时候才问他们要,就没想过主动给他提供更多的信息,但是,每次发资料经理就说你把这个发给客户就可以了,客户会懂得,可是我不懂啊,但是他那么说了我也不敢多问啊。这也是我的错了,我觉得经理说的一句话很对,就是在这个客户的沟通过程我依赖性很大,每次都是把问题抛给经理,而且把自己当成传话者,自己并没有投入到跟客户沟通的第一角色。这个说法,我接受了。确实这样,因为自己对产品的不了解,就觉得这些问题我不知道,我抛给经理。然后客户需要资料的时候问工厂拿,久了客户可能也烦了。今天,我把所有的资料数据都给客户了,不知道后面怎样,但是我确实很多时候维护客户的立场多过维护公司的立场。
其实,真的还有好多憋屈的奇葩事。刚做外贸的公司,不懂外贸的经理。举个例子,前几天一个客户下了单,约定先付一半的货款,还有一半等产品生产出来了再付,总额是USD1683,(我们都是小产品,货值比较小)客户发来水单汇了USD842过来了,但是实际到我们账户上就USD822。经理就问我20美元怎么回事哪去了,我说应该是手续费吧,然后他老人家竟然说,以后要跟客户说手续费让他们出的,接下来一半的货款你要跟客户说把手续费付了。又一坑爹事,这单子我们其实挣了很多了,成本不高我懂得。然后要为了百来块钱去跟第一次合作的客户这样说,我认为不合理,觉得这样我的脸都没地方放了,犹豫了还是先不发,问了外贸前辈,人家说有时候客户那边已经被扣了手续费的,这样的要求确实不怎么合理,建议报价的时候客户多加一两个点用来抵扣手续费。我如实传达,这时候经理觉悟了,终于不用跟客户去提那个要求了。
事情就是这样,很多琐碎跟奇葩事情,一路走来,确实碰到很多困难,但是我还是不想放弃,兴趣是最好的老师,你懂得。希望,外贸行业给力点啊,希望咱外贸人的春天赶紧来。希望被大单子砸成重伤。哇咔咔。
星星的马甲:做业务 起步阶段 没多少人 没心酸过 就看你能不能坚持下去了
snqawang:刚起步肯定磕磕碰碰的~LZ加油
杰娟之恋:
1楼 如果是TT付款的话,中间行是需要收取中间转账手续费的,所以我们公司一般在货款的总金额下面加一栏TT付款手续费40美金,多退少补,做过国际贸易的客户也知道这个确实要手续费,如果遇到一些客户不愿意付的,你就加在货款里面,不要告诉他
Cassie-Zheng:
嗯嗯,多谢前辈指点。
Cassie-Zheng:
是啊,大家一起加油,希望外贸行业给力点。
Cassie-Zheng:
嗯,大家都说做外贸最重要的是坚持,。我会坚持的,。
focus.zhang:写的很详细,人的思维不是一下子就改变的,不能改变别人就改变自己对别人的看法吧
Cassie-Zheng:
嗯嗯。谢谢前辈这么认真读完。
791606342@qq.co:纳尼,好艰辛的单啊:funk:
Cassie-Zheng:
嗯啊,很难产啊。不过目测应该快了。真的是痛并快乐着的单子。
文章首发表于:2013-11-28 16:23