莲龙居士:天苍苍 野茫茫 遇到这样的事
老大陪客户去韩国一个礼拜,今天下午刚回来,让我给他起草写感谢信,而且要流露出 无比开心与高兴的心情,对韩国总部的评价要及其的高,说他受到了怎样,怎样好的待遇,让我写封信好好的谢谢人家,一定要把他的那种心情表达出来。:@ 我就没有去,没有受过人家的款待,我如何去表达啊??
附件是我写好的了,我想这是我所能表达出来的最好心情了。
老大还没有打开包,所以不能有不满之情,说不定还有礼物呢。:$
刚才我传附件没有传上去,就复制粘贴过来了,让你们费劲了啊。
有了礼物我一定分给外贸路的朋友们一份啊;P
Dear
I am writing this letter to thank you for your warm hospitality accorded to me and our delegation during our recent visit to your esteemed country & company.
Our delegation and I really had a good time both in your country and your beautiful company, we really appreciate your kind arrangement, all our members think highly of your company & Mei Ri and the gratitude will be always.
Under your kind help, we well finished our visit and got our desired expections, I sincerely hope we could have more exchanges like this one when we would be able to continue our cooperation on possible ways to expand our bilateral economic and trade relations
Words could hardly express my heart-felt thanks for an unforgetable visit, So I am looking forward to your early visit to China when I will be able to pay back some of the hospitality I received during my memorable stay in your beautiful country.
I would like to take this opportunity to wish you & your family and your colleagues prosperity in 2008 !
Thanks & Regards
Roger
helenyun:不错不错
文章首发表于:2008-5-19 16:29