恋上蓝玫：服装 我相信 我可以
过完五一，决定辞职改行做服装外贸了。因为之前知道服装很累，很繁琐，所以自认为是很有思想准备的而来的，新的单位，新的产品（我以前是做包装膜，包装袋的出口的），新的同事，一切都是新的，这对我来说是一个挑战。做服装比起做塑料膜要复杂的多，有的时候仅仅只是一个线色，一个尺寸，客人就要我们重新做过，作为了一个新人，我什么都不知道，这里的同事都是服装专业的，我是学国贸的。也许在英语上，我比他们强，但是在专业知识上，我可以说是个贫民，带我的师傅英语不好，我看过他给客人的邮件，我无语。语法错误很多，但是不影响客人理解，有的时候心里很急，但是不知道从何下手，来到新单位有两个星期了，貌似只是跟着师傅转，看看翻译什么的，不知道路友里面的服装老手们是怎么开始的，希望大家能给些意见让我更快的进入这行，我知道心急吃不了热豆腐，但是希望大家能够理解，我现在真的很急，加油，每天都对自己这么说，相信我可以。
Auto-Translator：
rondtang：祝你在新的领域开辟新的天地,好象一个伟大的演讲词,不过祝你早日拿定单,生意红火
xugz_666：服装外贸确实比较烦琐的幸会！
陪你看世界：好像是VERA?
服装相比其它行业是比较辛苦一些
祝你好运咯
恋上蓝玫：现在的我可能还只是一个助理，一个跟单助理，带我的师傅是 跟单的，我们这边的单位不是很大，两个业务员也就是我们经理，但是跟单有很多，不管是原材料跟单还是大货跟单，作为新人，也只能一步步来了，等俺熟悉流程了，等俺知道了，俺是要做业务的，服装行业用我们经理的话来说是饿不死你，但也发不了大财。
lijianrui51888：当你有小孩了不用学你都知道怎么带所以尽快融入进去多思考一下你就懂了相信自己OH ‘’‘’‘’‘’
qizun520：没有做过服装.不知道啊
Beijing-2008：
恋上蓝玫：
带小孩
:funk: :funk:
还早
恋上蓝玫：
相信寒冬过后会有暖春的。
lin812345：服装是中国的优势行业－－－－－－－－－－－－－
paul1982：有信念就有动力
有动力就会成功
lakeluck：服装,我从剪布头开始的,跟旧社会的裁缝学徒似的.
恋上蓝玫：
那你做了多久了呢
我也在学 剪出来还都是牙齿呢
tianyi122：我也相信你可以~~~
robin_opo：对头做啥也别做服装累死你! 烦琐啊
恋上蓝玫：
有时候想通过忙碌的工作去冲淡些不快乐的回忆
lakeluck：
呵呵,我做了一年多,剪出来的布头比尺子量的还直,那把花剪只有我能用,其他人用了手疼(;P ,很久没磨了)
总之我是从熟悉面料做起的,之后是服装,所以现在面料和服装都还懂一点,蒙蒙外行没有问题.
Tom-gui：服装行业用我们经理的话来说是饿不死你，但也发不了大财。
同意！！
jenniferfeng：
但是很心痛的是它是靠劳动密集型创造出来的。当初为了体会劳动密集型加入了这一行， 因为暂时还对外贸没死心，所以就还坚持着。
恋上蓝玫：
绝对同意，我们单位就有N多的人。每天加班，但是工资不高，为了我亲爱的样衣，我也每天加班，何时才会有单子来啊！上帝，看在我们如此虔诚地份上，来个大单吧！:Q
shalowen：
她么? 应该不是. .
shalowen：1楼,我明天加你QQ.
恋上蓝玫：
晚上一点不睡觉 不要说你是做服装的 还在加班啊 :funk:
哦也：1楼我现在也刚加入服装行业
恋上蓝玫：
那我们一起努力啊，有好的东西记得要一起分享啊，我翻译了一个早上的尺寸表，都要昏了。
哦也：
我昨天翻译了3份也把我弄晕了1楼你在哪做服装外贸:o
rockgao：加油啊，我也想转行，因为发现上海这边做服装，纺织，化妆品的比较多，还有重型机械
哦也：
是水浒啊 :o
恋上蓝玫：
我在嘉兴 桐乡这边 来新单位半个多月
恋上蓝玫：有本服装词汇通 貌似还不错 还有词汇书 汉英 英汉 服装分类词汇 中国纺织出版社 出版的
哦也：哪里有啊也给我分享下 1楼你QQ是多少
angela.li：这个时候进服装行业，现在这个行业正处于冰河世纪啊
子皿力：服装。
听起来就怕
太累了
恋上蓝玫：
我的QQ941261314 服装工程网可以下载的
你加我QQ 我发个安装版本给你好了。
文章首发表于：2008-5-21 09:58
