主页 > 心路历程 >

第二个有可能成的单子(12月18日夭折了第

harexking：第二个有可能成的单子(12月18日夭折了！）
第二个有可能成的单子(12月18日夭折了！）

　　这个法国人是从NOV. 23开始联系起的．他比较了几家供应商价格后，告诉我，我的价格非常COMPETITIVE.　哈，真高兴！但还没完，客人要看样品，因为客人要的四款产品，我们的厂家只做过一款，他要看这样品做得质量如何．
　　今天客人把他在深圳的PARTNER的地址告诉了我，让我给他寄样．我明天才能收到工厂寄的样品．真晕，工厂从深圳给我寄过来，快递要我付，我又寄到深圳去，这不是浪费钱嘛！但是没办法，谁让我在温州啊，只好自己支付这个快递费用了。寄给客人这个快递费要不要付呢？如果这个单能接下来，倒也无所谓那几十块钱的快递费了，若是接不下来，就心疼了呀！
　　但是客人对于加上LOGO后的价格说REALLY EXPENSIVE.　现在关键是看客人对样品的看法了．工厂啊，给我争气吧！如果工厂的样品让客人满意的话，我就有把握能把这个单子拿下来．
12月18日　晚11点
晚上从教会学歌回来，老公打开邮箱，很激动得叫着说：老婆，快，ＦＥＩ来信了！（ＦＥＩ就是那个法国客人），我就丢下正在吃的夜宵（沙县水饺），冲到电脑面前，两个人带着激动的心情，眼睛盯住那封信，仔细地读出了下列文字：
Dear Angela,
Sorry I forgot to contact you yesterday after the meeting.
I’m sorry to tell you that finally your product was not chosen.
We have chosen some suppliers who have already produced all EU versions protectors.
Millions of thanks for all your information and following of my inquiry and demands in these days. I’ll remind you when we need other PC accessory products in the future.
Thanks again.
Kind regards
fei
看来这个单子彻底夭折了！　唯一能够安慰我的，是这个客人还比较友好，比较客气！＂ I’ll remind you when we need other PC accessory products in the future. ＂对他这句话，我还有很大的期待，不过老公说，不要期望太高啊，到时候失望更大．哦，我心说，那我就当ＦＥＩ　是朋友吧，希望将来还有能够跟他发ＥＭＡＩＬ的机会．
我给他回复了下列邮件：
Dear Fei,

Thank you for your email. Though we do not successfully cooperate with each other this time,we can be friends first. Anyway, if there is anything we can help you please let us know, thank you.

Best regards and say early Merry Christmas to you!

Angela King
没想到客人还真是满有心的，早上收到他说：
Hi Angela,
Thanks for your kind email.
Hope to see you again in the future.

Have a nice evening

Fei
想想做朋友，也值！