想辞职走英语翻译跟单现在在一家医疗器械做外贸业

Carolhuang.：想辞职走英语翻译跟单
现在在一家医疗器械做外贸业务员，整天操作阿里巴巴，也不算操作，主要是上传产品，跟一下带我的师傅给我的不知道多少年的老客户，每天这里逛逛那里逛逛，写写开发信。就这些事了。
想换个工作，其实不是很喜欢电商，觉得整天坐在电脑边做这些事没有什么激情，想换英语翻译，可以跑市场的，但是电商是大趋势，不知道是再换个传统的外贸工作或者是直接找个英语翻译，对了顺便说一下，刚毕业大学生，刚工作一个月左右，求各位大神给个意见，谢谢了。

Aspee：我也是刚刚毕业，每天无聊的在瞎逛，电商虽然是趋势，但是太为枯燥了。最近在深思是不是该转行，找个翻译做做

uniconrubber：个人觉得翻译可能更苦燥吧

Carolhuang.：
我也不知道该不该换，超级纠结，但是现在每天对着电脑真心很烦躁

Carolhuang.：
啊，真的吗，为什么

zhenyi-co：单纯做翻译收入恐怕不多哦

Carolhuang.：
没有提成是吗

Aspee：
我也跟你一样，有点烦躁，但是现在是穷逼毕业生，不敢随便换工作

Carolhuang.：
我还是打算翻译，纠结了好久

Betty_yuyj：在义乌会讲英语的人大把，跟单工作很好找，但是有一天你会厌倦，学不到东西，没有任何一个产品是你真正懂行的，一个做了10年的外贸市场跟单的忠告，天天带着老外：这个多少钱，那个多少钱，有否现货，订货什么时候交货，OK，在仓库收货装柜，做做发票装箱单，结果现在不得已还是要转型

Carolhuang.：
你这样一说我又好纠结啊

Betty_yuyj：没啥好纠结的，建议你在现在的公司好好干，把产品吃透，跟着师傅好好学，最好搞好关系，多学多问，他不教你，你可以自学，外贸路怎么找客户所有外贸流程都有，等到羽翼丰满你才有资格单干或者要求加薪。现在带客户的翻译不像以前拿点什么的，市场萧条租金贵，供远大于求了都。换言之真心不喜欢电商可以改行，不一定死磕外贸，纯属建议，不喜勿喷！

MrOath：1楼，我也是江西的，哈哈。
目前也是在做外贸工作，月底就回学校。英语很好的话，机会很多，加油哦，会说英语的很多，但是精的并不多。

Carolhuang.：
没有，你讲的很好，但是现在就是这家公司的话，很乱感觉，一团糟，外销内销没分开，产品没有固定的，有时候上传的产品都是内销的人家客户定做的，别人来询价，就推荐其他的产品，而且也没有固定的报价单和利润单，每次询盘来了还要问总经理等他报价，这都过很久了，而且总经理报的价格非常高，算了一下利润至少70，这是批发不是零售，反正我是呵呵了。而且操作主账号的师傅也没说分询盘给我，我这个子账号是没有的，他就把以前业务员留下了去年前年的阿里的客户给我，我觉得这样的公司没必要久待，再加上不喜欢电商，所以考虑翻译。

Carolhuang.：
你也加油啊，好好学习口语，以后机会更多

Yontagrapher：你这个应该是传统外贸，不能算作是电商吧，，

Carolhuang.：
现在做的是电商，想换传统

Yontagrapher：
我现在做的是传统外贸，想换电商:funk: 现在这份工作六个月了，每天都心烦，过几天就辞职了，还在想到底选哪行呢

Carolhuang.：
为什么，哪方面不好啊传统外贸

Yontagrapher：
一方面现在经济形势本来就不好，我们这公司里要什么没什么，连个平台也没有，客户全靠自己谷歌，有时候半个月一个月邮箱里都没一封回信的，选产品也比较重要啦，我现在做的完全是烂大街的产品，可能是在这里做着觉得绝望，连带着对整个外贸行业都觉得没信心了

lilimissa：
广州这边好像翻译跟单更吃香一点，我们坐办公室的就只有坐电脑面前发邮件 等客人回复

Carolhuang.：
哎，外贸啊，果然是需要平台，精力和时间的啊

Carolhuang.：
义乌:(