不再惊讶　８月１３日和１４日应该说是我真

dixmont2233：不再惊讶！
　　　８月１３日和１４日应该说是我真正接触外贸．


　　　尽管来这单位差不多一年了，但是没机会自己实践．我的上司去美国了，就像她对我说这也是给我锻炼的机会．确实是这样，不然我还是老样子．

　　　这两天就出了四批货，还是很有成就感的．最先一批德国的，还好我之前做好了一些准备，否则我只能乖乖地听客户的＂美言＂．


　　　客户Ｍ也是急得像热锅上的蚂蚁，接二连三地打电话来．第一次是派了他的一同事－－＂我们的同胞＂打电话过来催．Ｍ还真是照顾人！担心我不会English,可是可爱的Ｍ不知道我是学英语专业，尽管不能说得像BBC那样悦耳，但也不至于我连ABC都不懂呀！


　　　和那温柔的同胞Tracy谈妥了具体的出货方案．这就好办了，不至于Ｍ把那定单取消．但是担心的是，我们不能及时出货，因为有些配件没到．当时采购部经理也是左手打手机，右手打固话，那紧张劲就甭提了．

　　　第二天，可能是我们那温柔的同胞不在办公室．Ｍ就亲自打电话来啦！当时是我一同事接的，她说，＂Andy,你的电话！＂Oh, my God! 我就像平时接电话那样，＂你好！＂可是电话的那头却没声音．我心里直犯嘀咕，突然听到对方说＂Hello! I'mM.."哦，原来是德国客户催我出货了．


　　待续．．．．．．


　　　

　　　

小果果：Hello! I'mM..":$
老师说要用ＴＨＩＳ　ＩＳ

serenaling：嘿嘿，楼上说的很对！！

静悄悄：接着写啊~~

luxun：一头雾水 啊 哈哈

dixmont2233：按理说应该像楼上的朋友说的那样
可是人家都这么介绍自己了
难道我要给他纠正吗？
口语不是一成不变的
最主要的是让对方听懂你说什么

dixmont2233：不再惊讶！（２）
　　　　说实在的，除了参加广交会能和外国客户交流，其余几乎就没机会和外商交流了．
当我说第一句的时候还真有点紧张，可是后来一点感觉就没有了．很顺利地和Ｍ交谈．起初，他还以为两天我就发了一个PO号的货给他．电话的那头我可以感受到他的愤怒．

　　　　但后来听我一解释，原来是他自己没弄明白．随后那口吻变得温和多了，还一个劲地夸和感谢．"Have a good time, thanks very much, bye-bye!"　结束了我们的通话．

　　　　Ｍ的英语还真的很好听，去年他来广州的时候，我和上司去接他．这个人也不是很善谈，但是做事却很有效率也很有原则．


　　　　原先我很羡慕那些讲英语很厉害的人，其实我们都可以．只是有时候不能战胜自己而已，原先对自己不是很有信心，尽管我的很多同学羡慕我＂你的语音很好，专业又好，要是．．．．．．＂但是我有一大缺点就是不爱主动和人交谈．


　　　　其实我们也可以和外国客户亲切交谈，当我听到别人和客户用英语交谈时，我不再说满脸羡慕，也不再惊讶，而是很静心地听．．．．．．

Μr.輝尐o○：和老外交流难吗？
我们周一有个巴西的客户要来，老板让我们当翻译，不知道能不能呢个搞定
有经验的交流下啊

Allenlin1021：我觉得没什么好惊讶的, 说的多了就会这样
我一直这样认为

cindyjlh：;P ，我是，发音，句子发音总是找不到重点，一句话说出来都没有任何语调。

静悄悄：1楼说的有道理啊~~

dixmont2233：其实接待外国客户不会很难的
诚心交谈不会有问题的